Keld Hyldigs nye bokutgivelse gir et vell av innganger til og tolkninger av Ibsens dramatikk i form av oppsetninger på norsk scener fra 1930 til og med 2020. Første del av dette arbeidet, som kom ut på Vidarforlaget i 2019, handler om perioden 1850-1930. Sammen gir de to bøkene gir et helhetsbilde av hvordan man har spilt Ibsen ved norske teatre fra begynnelsen i 1850 til 2020-tallet. I dette arrangementet samtaler Hyldig om boken med Siren Leirvåg, som er Universitetslektor ved Institutt for kulturstudier og orientalske språk ved Universitetet i Oslo.

Som teaterhistoriker arbeider Hyldig med en innovativ hermeneutisk metode som analyserer teateroppsetninger gjennom skuespillerkunst, regikunst, scenografi og publikumsmottakelse representert ved teateranmeldere. Den hermeneutiske metoden vektlegger tolkning, historisk kontekst, tradisjonsutvikling og nyskaping. Slik ser man hvordan teaterets omgang med Ibsens dramatikk har utviklet seg over tid og hvordan Ibsen-forståelsen derigjennom er blitt stadig dypere og rikere fasettert. Og fordi Ibsens dramatikk har hatt en stor og viktig plass i teatrenes repertoarer, bidrar Hyldigs beskrivelser på avgjørende vis til helhetsbildet av norsk teaterhistorie i perioden 1850-2020.