Maja Lee Langvad på Dark Matters i København og Odense
TOLK av Maja Lee Langvad er en drivende skildring av en adoptert og hennes biologiske familie i Sør-Korea som ikke kan snakke sammen uten en tolk. Møtene og samtalene er preget av språklige og kulturelle barrierer foruten konfliktfylte følelser, forvirring og sorg. TOLK tegner et komplekst bilde av familieforhold, kjærlighet og historisk arv. Teksten er utviklet gjennom Nordiske Samtaler, som er et langsiktig samarbeid med dramatikerne Maja Lee Langvad, Dimen Hama Abdulla og Linda Gathu initiert av Cornerstone og Amfi.
Et utdrag fra TOLK presenteres som del av DARK MATTERS av Black to Normal på Blaagard Teater i København og Odense Teater 13-16 mars 2024. Teksten presenteres i sammenheng med MERE SORT SNAK av Charlotte B Mwakitalu og BURNOUT QUEEN av Sandra Mahmoud Lindquist – nye stemmer i dansk samtidslitteratur som tematiserer tilhørighet og koloniarv.
Kunstnerkollektivet BLACK TO NORMAL, er stiftet av skuespiller Marie-Lydie Nokouda for at gjøre den danske teaterbransjen mer representativ og relevant for alle.
Nordiske samtaler
READING
Dark Matters / Black to Normal