En performativ lek med identitet

Roots are trying to dig into my skin, duele, det gjør vondt, even if I know they are only trying to get some nourishment, then they carry on floating away into a sea of sand eller av sukker o de sangre or of herbs without needing to grasp into one single spot. Som vanlig someone then comes and asks me where I am from y preguntan de dónde soy, where my mother is from, hvor faren min kommer fra, de dónde vienen mis hijos, where my phone is from, hvor katten min kommer fra.

I WANT TO BE TRADITIONAL røsker i ulike forestillinger om opphav og tilhørighet. Maritea Dæhlin undersøker identitet som noe som er i kontinuerlig bevegelse, samtidig som hun ser på hvor sårbart det er å bli forstått eller misforstått i ulike kontekster. Med bruk av kropp, video, tekst, humor og en dirrende tilstedeværelse, skaper Dæhlin et scenisk univers som er både inviterende og konfronterende. Dæhlin maner frem visuelle og rituelle rom der personlige og oppdiktede minner veves sammen til en kontinuerlig tankestrøm.

​

Forestillingen springer delvis ut fra kunstnerens personlige trang til å utforske en nær virkelighet, som en som i likhet med mange andre har koblinger til flere verdensdeler. Dæhlin sier at det å skille seg ut gjør det naturlig at andre blir nysgjerrige, på samme måte som hun blir nysgjerrig når hun møter noen som lever på måter som kan oppleves som annerledes. Men å bli plassert i rollen som eksotisk, har en pris. Hun opplever å få spørsmålet “hvor kommer du fra” nesten hver eneste dag, og selv om det kanskje ikke er ment negativt av den som spør, er det problematisk når svaret ikke blir akseptert. Hva er det som gjør at noen inkluderes eller ekskluderes fra et ‘vi’?

​

I want to be traditional like a flower, I want to be traditional like the wind, I want to be traditional like a table, I want to be traditional like a home, I want to be traditional like the sky or Skype.

I WANT TO BE TRADITIONAL hadde urpremiere under Vinterscenen i Porsgrunn i februar 2020, og har siden blitt vist ved RAS – Regional Arena for Samtidsdans i Stavanger, Blå Grotte i Fredrikstad og Oslo Internasjonale Teaterfestival/ Black Box teater – til strålende kritikker. Cornerstone er stolte av å presentere forestillingen i Bergen.